ore 8.30 Mendrisio: Ci siamo trovati in aula C5 per discutere dell’organizzazione e della logistica riguardo al progetto.

Treffpunkt war um 9:00 auf dem Postautodeck. Erst einmal Erleichterung als ich ankam und einige Mitschüler bereits dort waren. Ich hatte also doch die Zeit richtig verstanden!

Ore 9.30 Mendrisio: Ci siamo divisi nei diversi atelier. Noi due della comunicazione abbiamo creato la tabella delle scene e cercato gli indirizzi dei media locali.

Mit dem Postauto ging es bis Bellinzona. Als bei Splügen der erste bzw. letzte Schnee auftauchte, begann ich mir Gedanken zu machen, ob ich auch alles eingepackt habe.

Ore 10.30 Mendrisio: Seguendo il conisglio di Sandro ci siamo avviati verso l’aula C5 per domandare a Stefano e Riccardo se conoscevano qualche ulteriore contatto a cui inviare il comunicato stampa preparato da Evan e Odun. Lungo il tragitto abbiamo incontrato due documentariste sperdute a cui abbiamo rifiutato di rilasciare comunicazioni, è stata un’esperienza emozionante…

Als wir den Pass hinunterfuhren, kam es mir in den Sinn. Die Sonnenbrille! die war noch zu Hause. Als es immer sonniger wurde und der Lago di Lugano so wunderschön blau vor uns lag, kam uns der Gedanke, man könnte doch irgendwo schwimmen gehen. Leider hat niemand von uns einen Bikini eingepackt. Aber sicher gibt es sowas auch in Mendrisio zu kaufen…

Ore 11.30 Mendrisio: Finiti i nostri compiti mattutini, macchina fotogarafica alla mano, ci siamo preparati per avviarci verso la stazione (trainspotting!), durante l’attesa qualche documentarista sperduto è stato immortalato a sua insaputa.

In Bellinzona stiegen wir auf den Zug um. Mit all den Koffern wurde es etwas eng in unserem Abteil. Mit der Spannung wuchs auch der Hunger, hatten wir doch seit dem Morgen nichts mehr zu essen bekommen.

Ore 12.30 Stazione di Mendrisio: Con grande entusiasmo abbiamo accolto a braccia aperte (letterlmente) i nostri cari cari amici “coerensi” apprezzando il treno con cui sono giunti (nota dell’autore). Anche stavolta qualcuno è stato immortalato inconsciamente…

Dass die Klasse aus Mendrisio uns abholen kam, erleichterte unsere Ankunft um einiges, da doch keiner wusste, an welcher Haltestelle wir aussteigen mussten. Dieses Mal standen die Tessiner hinter der Kamera…

 

Sebastian     Nathan   Anna